-
1 résigner ses fonctions
Le dictionnaire commercial Français-Russe > résigner ses fonctions
-
2 résigner ses fonctions
Французско-русский универсальный словарь > résigner ses fonctions
-
3 fonctions
f plabuser de ses fonctions — злоупотреблять своими служебными обязанностями, злоупотреблять служебным положением;
déléguer dans les fonctions — назначать временно исполняющим обязанности, уполномачивать временно исполнять обязанности;
entrer en fonctions — поступать на службу;
être en fonctions — занимать [исполнять] должность;
être inapte à exercer des fonctions — непригодность к службе;
être réputé avoir assumé ses fonctions — считаться приступившим к выполнению своих функций;
exercer les fonctions — осуществлять служебные обязанности;
relever des fonctions — отстранять от должности;
résigner ses fonctions — уволиться с работы;
retirer ses fonctions à qn — отстранять от исполнения служебных обязанностей;
s'acquitter de ses fonctions — выполнять свои функции;
trafiquer de ses fonctions — использовать в корыстных целях служебное положение, злоупотреблять служебным положением
2) функции•- fonctions collectives
- fonctions consulaires
- fonctions dévolues à
- fonctions diplomatiques
- fonctions de l'Etat
- fonctions exécutives
- fonctions individuelles
- fonctions internationales
- fonctions judiciaires
- fonctions législatives
- fonctions du ministère public
- fonctions ministérielles
- fonctions normatives
- fonctions parlementaires
- fonctions de la police
- fonctions ponctuelles
- fonctions publiques
- fonctions réglementaires
- fonctions salariées -
4 résigner
vtуступать, отказываться от чего-либо ( в чью-либо пользу)résigner sa charge — отказаться от должностиrésigner ses fonctions — слагать полномочия -
5 résigner
vt. vx. доброво́льно уступ пать/уступи́ть ◄-'пит►, отка́зываться/отказа́ться ◄-жу, -'ет-► (от + G);résigner se fonctions — доброво́льно отказа́ться os — до́лжности
■ vpr.- se résigner
- résigné
См. также в других словарях:
résigner — [ reziɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1225; lat. resignare « décacheter », « annuler » en lat. médiév.; de signum « sceau » I ♦ V. tr. Littér. Abandonner (un bénéfice, un office) en faveur de qqn. ⇒ se démettre. Résigner sa charge, son… … Encyclopédie Universelle
démissionner — [ demisjɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1793; de démission 1 ♦ Donner sa démission, résigner ses fonctions. ⇒ 2. se démettre, se retirer. Démissionner de son poste. ♢ Trans. Iron. On l a démissionné : on l a renvoyé. 2 ♦ Fig. et fam.… … Encyclopédie Universelle
Prêtre (Rome antique) — Pour les articles homonymes, voir Sacerdos. Le prêtre (en latin sacerdos, pluriel sacerdotes) est, dans la religion romaine, un personnage officiel chargé du soin, de la surveillance, du contrôle de tout ce qui concernait les dieux, de tout objet … Wikipédia en Français
Prêtre romain — Prêtre (Rome antique) Le prêtre (en latin sacerdos, pluriel sacerdotes) est, dans la religion romaine, un personnage officiel chargé du soin, de la surveillance, du contrôle de tout ce qui concernait les dieux, de tout objet ou de tout être qui… … Wikipédia en Français
Liste des abbés de Saint-Étienne de Caen — Liste des abbés de Saint Étienne de Caen, abbaye plus connue sous le nom d abbaye aux Hommes de Caen. Cette liste des 45 abbés fut établie au milieu du XIXe siècle par Célestin Hippeau[1]. Sommaire 1 XIe siècle … Wikipédia en Français
Raymond De Barrau — (1847 1931), avocat puis magistrat français. Sommaire 1 Etudes et professions 2 Démission de la Magistrature 3 Ecrits … Wikipédia en Français
Raymond de Barrau — (1847 1931), avocat puis magistrat français. Sommaire 1 Etudes et professions 2 Démission de la magistrature 3 Ecrits 4 … Wikipédia en Français
Raymond de barrau — (1847 1931), avocat puis magistrat français. Sommaire 1 Etudes et professions 2 Démission de la Magistrature 3 Ecrits … Wikipédia en Français
André Pottier — Pour les articles homonymes, voir Pottier. André Pottier, né le 3 novembre 1799 à Paris et mort Ie 26 avril 1867 à Rouen, est un conservateur, céramographe et historien local français. Biographie D’une ancienne famille de … Wikipédia en Français
Chronologie du siège de Paris (1870) — Article principal : Siège de Paris (1870). Le siège de Paris de 1870 1871 est un épisode de la guerre franco prussienne de 1870 71, sa chronologie permet d appréhender l histoire de ce siège par les événements selon leur ordre temporel[1].… … Wikipédia en Français
Chute de Robespierre — Robespierre. La chute de Robespierre est consécutive d une série d événements qui se sont déroulés du 8 thermidor an II (26 juillet 1794) vers midi au 10 thermidor vers deux heures du matin, qui ont abouti au renversement de Robespierre et des… … Wikipédia en Français
